Une petite confusion d'une cliente.

Ce soir j'ai rendu un chat mis sous perfusion à sa propriétaire.

- Bonsoir! Je viens chercher Saturnin *

- Oui je vais vous le chercher!

(pars débrancher la perfusion du chat, prend le chat, le met dans son panier et l'apport à l'accueil ou l'attend sa maîtresse)

- Et voilà! Donc la perfusion s'est bien passé, il à été très sage, ce soir il peut manger et boire comme d'habitude et vous faites attention à ce qu'il ne touche pas à son pansement bleu à la patte!

- D'accord. Qu'est-ce c'est ce pansement?

- Ca protège son cathéter, et comme vous me le ramenez demain matin pour qu'on le perfuse de nouveau il faut qu'il garde son cathéter.

- Ah oui c'est grâce à ça que vous lui passez la perfusion!?

- Tout à fait!

- Et comment vous appelez ça? Ah oui son caténaire!

- Euh... Non un cathéter!

- Ah oui! Le caténaire c'est pour les trains! (et on dit une caténaire mais passons)

- Remarquez, si on mets Saturnin* sous caténaire ça va vite le requinquer! (rire)

- Oui il sera bien rechargé (rire)

J'ai trouvé ça trop mignon comme confusion, et on en a bien rit toute les deux, le chat ne partageai pas cet avis (je voit vraiment pas pourquoi?)

* le nom du chat à été modifié.